Nintendo DS Lite + Training for Your Eyes Manual download pdf (Page 29)

Entsorgen dieses Produkts

5958

Bitte wirf Altgeräte nicht in den normalen Hausmüll. Folge stattdessen bitte bei der separaten Entsorgung

dieses Produkts den in deinem Land vorgeschriebenen Richtlinien. Um mehr Informationen über die

jeweiligen Rücknahmestellen für Elektro- und Elektronik-Altgeräte in deiner Nähe zu erhalten, die jedem

Verbraucher kostenfrei zur Verfügung stehen, kontaktiere bitte die zuständige städtische Behörde.

Falls du beabsichtigst, das Altgerät durch ein entsprechendes neues Produkt zu ersetzen, kannst du es

eventuell bei deinem ansässigen Händler a/jointfilesconvert/253362/bgeben, der das Altgerät beim Kauf des entsprechenden

Neuprodukts annimmt und sich um die sachgerechte Wiederverwertung kümmert. Wir empfehlen,

den ansässigen Händler zu kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, ob er eine solche Leistung

anbietet.

In beiden Fällen wird dieses Produkt in einer zugelassenen Recyclinganlage umweltverträglich entsorgt

und seine Bestandteile werden unter Einhaltung der Auflagen durch die Richtlinie 2002/96/EG des

Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte

auf die bestmögliche Weise wiederhergestellt, wiederverwertet oder wiederverwendet.

Im Sinne der geltenden Umweltgesetze solltest du immer die jeweils verfügbaren Rücknahme-

stellen für Elektro- und Elektronik-Altgeräte aufsuchen. In manchen Ländern kann ein Zuwider-

handeln sogar zu Strafmaßnahmen führen.

Anmerkungen:

1. Elektro- und Elektronik-Altgeräte können gefährliche Substanzen enthalten, die, sofern sie nicht

sachgemäß behandelt werden, schädlich für die Umwelt und die menschliche Gesundheit

sein können. Eine spezifische Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten ist deshalb

unabdingbar.

2. Alle Nintendo-Elektro- und Elektronikgeräte, die unter die obenstehende Richtlinie fallen, sind

derart konzipiert, dass sie ihre Reparatur, mögliche Nachrüstung, Wiederverwendung, Zerlegung

und Recycling umfassend berücksichtigen und erleichtern.

3. Nintendo und ihre offiziellen Vertreiber unterstützen die Recyclingsysteme jedes europäischen

Mitgliedstaates und engagieren sich für die besten verfügbaren Behandlungs-, Verwertungs-

und Recyclingtechniken, um den Gesundheitsschutz und ein hohes Umweltschutzniveau zu

gewährleisten.

4. Alle betroffenen Nintendo-Elektro- und Elektronikgeräte, die an oder nach dem 13. August 2005

von Nintendo oder ihren offiziellen Vertreibern in Verkehr gebracht wurden, sind mit dem Symbol

einer durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern (siehe Abbildung) gekennzeichnet. Das Symbol

weist darauf hin, dass dieses Produkt vom normalen Hausmüll getrennt zu entsorgen ist, um die

bestmögliche Wiederverwertung und umweltschonendste Beseitigung sicherzustellen.

Informationen zur Entsorgung des Batteriepacks erhältst du im Abschnitt „Entsorgung

der Batterien“ auf Seite 40.

Problem

Bei der Drahtlosen DS-

Datenübertragung oder dem

drahtlosen Spielen treten

Unterbrechungen auf bzw.

die Verbindung scheint

instabil zu sein.

Der PictoChat funktioniert

nicht.

Der Touchscreen reagiert

nicht.

Das Mikrofon funktioniert

nicht.

Nachdem das System

ausgeschaltet wurde, ist

ein Nachbild erkennbar.

Bei Game Boy Advance-

Spielen funktioniert der

Mehrspieler-Modus nicht.

Die Spracherkennung

funktioniert nicht.

Lösung

• Vergewissere dich, dass die Nintendo DS-Systeme zu Beginn nicht weiter

als 10 Meter voneinander entfernt sind. Die Quellstärke sollte mindestens

2 Einheiten betragen.

• Vergewissere dich, dass die Datenübertragung nicht durch Hindernisse gestört

wird.

• Die Systeme sollten, falls möglich, einander zugewandt sein.

• Vergewissere dich, dass das Batteriepack aufgeladen ist.

• Überprüfe, ob Geräte, deren Funkfrequenzen stören könnten, wie beispielsweise

schnurlose Telefone, Mikrowellenherde oder drahtlose Netzwerke (Wireless

LANs) in der Nähe sind. Suche dir eventuell einen anderen Ort oder schalte die

störenden Geräte aus.

• Vergewissere dich, dass nicht mehr als 16 User den Chat-Raum betreten haben.

• Versuche, mit deinen Chat-Partnern einen anderen Chat-Raum zu betreten.

• Lies dir die Informationen zum Quellstärkensignal und dem PictoChat auf den

Seiten 48 – 49 noch einmal genau durch.

• Vergewissere dich, dass du die richtigen Bereiche des Touchscreens mit dem

Touchpen berührst.

• Überprüfe, ob der Touchscreen mit dem richtigen Kontaktpunkt des Touchpen

berührt wird, indem du ihn gegebenenfalls neu justierst (siehe Seite 56).

• Schaue in der Spielanleitung deines Spiels nach, um zu erfahren, wie das Spiel

mithilfe des Touchpen gespielt wird.

• Sollte dein Touchscreen zerkratzt, verschmutzt oder mit Fremdkörpern behaftet

sein, folge bitte den Hinweisen zur Reinigung des Bildschirms auf Seite 41.

• Manche Spiele unterstützen die Verwendung des Mikrofons nicht. Vergewissere

dich, dass dein Spiel dieses Feature unterstützt.

• Wenn du ein externes Mikrofon verwendest, vergewissere dich, dass es korrekt

in die Audiobuchse eingesteckt ist.

• Nach dem Ausschalten des Nintendo DS Lite kann ein Nachbild auf dem

Bildschirm zu sehen sein. Das bedeutet nicht, dass der Nintendo DS Lite

defekt ist! Das Bild verschwindet nach einer kurzen Zeit von selbst.

• Mehrspieler-Modi der Game Boy Advance-Spiele werden vom Nintendo DS

Lite nicht unterstützt.

• Die Spracherkennung variiert von Person zu Person, bei manchen Stimmen

versagt die Spracherkennung möglicherweise gänzlich. Bitte schlage

in der jeweiligen Spielanleitung nach, um weitere Informationen darüber

zu erhalten.

Funktioniert der Nintendo DS Lite trotz dieser Lösungshilfen nicht einwandfrei

oder solltest du noch Fragen haben, wende dich bitte an die Konsumentenberatung

der Nintendo of Europe GmbH.

USG_HW_Man_EUR_A3 30.07.2007 17:06 Uhr Seite 58

COPY

1 2 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 47 48

Comments to this Manuals

No comments

Nintendo DS Lite + Training for Your Eyes Manual Page 29

Comments to this Manuals