INSTRUCTION BOOKLET /MANUEL D’INSTRUCTIONSNEED HELP WITH INSTALLATION, MAINTENANCE OR SERVICE?NINTENDO CUSTOMER SERVICE SUPPORT.NINTENDO.COMor call 1-
1818Tap Rail Map on the Menu bar to look at the Rail Map.Tap an area to enlarge it. You can also tap an individual town or place you’ve already visite
2021Talk to people or read signs by tapping them. You can also tap anything that looks suspicious.Talk/Read SignsWhen a DS icon appears in a text wind
2223Slide your stylus in a circle around Link to swing your sword around and perform a spin attack. Be careful, as you’ll get dizzy if you perform thi
2425P.14, 29If Link and the Phantom get separated, you can tap or to switch points of view.If you get separated from the Phantom,
2627If you get stuck during your adventure, search all the areas you can. Besides reading signs, statues, and notes, talk to all the people you can. Y
2829P.14P.14As you defeat enemies, cut grass, or break pots, you’ll nd hearts and Rupees that you can pick up by walking over them. They are hidden i
3031Linebeck TradingAlfonzo’s House (Train Shop)As you progress in the game, you will be able to visit Linebeck Trading, which lets you bring in treas
3233P.33P.13P. 35In Battle mode, you can play with up to three other players. To play a Battle game, choose Battle from the mode-selection menu
3435P. 38Start the Battle!The goal in Battle mode is to see who can get the most yellow triangles, called Force Gems. The player with the most Force G
3637P. 13Pitfall SwitchItemThe color will depend on which player (1, 2, 3, or 4) you are.Player LocationThe yellow spotlight shows the direction it’s
PLEASE CAREFULLY READ THE SEPARATE HEALTH AND SAFETYPRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFOREUSING YOUR NINTENDO® HARDWARE SYSTEM, GAME CA
38391234112233445DS Wireless PlayCheck that the power on each of the DS systems is off, and then insert a DS Game Card into each of the DS systems. T
WARRANTY & SERVICE INFORMATIONYou may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at support.nintendo.c
AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL SPÉCIFIQUE DE PRÉCAUTIONS COMPRIS AVEC CE PRODUIT, AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL NINTENDO®, UN
45 ATTENTION – Utilisation du styletPour éviter la fatigue et l’inconfort lors de l’utilisation du stylet, veuillez ne pas le serrer ou le presse
4647Cette histoire remonte au temps de la découverte de ces vastes contrées.Le monde, régi par les Esprits, était jadis paisible.Mais cette ère de pai
AxelleMinistre CambouisFraisilLinkPersonnagesLa princesse du royaume de Hyrule. Le ministre Cambouis lui soutire son corps dans un complot diabolique
5051p.59-64CommandesLes commandes de ce jeu utilisent principalement l’écran tactile et le microphone (micro). Vous pouvez également contrôler certain
5253p.53p.54p.59-64p.72-76p.77La première fois que vous jouez, touchez l’un ou l’autre des chiers nommés Nouvelle partie. Pour reprendre une partie,
5455p.64p.52p.55p.58p.67p.57 Cartep.67p.65Les captures d’écran et les descriptions dans ce manuel correspondent au choix de la main droite. Lor
5657p.71p.71p.71p.63Voyez tous les éléments que vous avez acquis à ce jour. Si vous avez plus d’un élément d’un même type, vous pouvez l’échanger chez
CAUTION - Stylus UseTo avoid fatigue and discomfort when using the stylus, do not grip it tightly or press it hard against the screen. Keep your
5858Touchez Lignes sur la barre du menu pour regarder la carte des lignes.Touchez une contrée pour l’agrandir. Vous pouvez également toucher un villag
6061Parlez aux personnages ou lisez les pancartes en les touchant. Vous pouvez également toucher tout ce qui sort de l’ordinaire.Parler/Lire les panca
6263Tracez un cercle autour de Link avec votre stylet pour donner un coup d’épée circulaire et ainsi effectuer une attaque tourbillon. Attention, Link
6465p.54, 69Si Link et le spectre sont séparés, vous pouvez toucher ou pour repérer l’un ou l’autre des personnages.Si vous êtes sépa
6667Si vous n’arrivez plus à progresser dans votre aventure, fouillez partout. En plus de consulter les pancartes, les statues et les notes, parlez à
6869p.54À mesure que vous vaincrez des ennemis, faucherez de l’herbe et casserez des cruches, vous trouverez des cœurs et des rubis que vous pourrez r
7071Linebeck et associésChez Alfonzo (Boutique de la locomotive)À mesure que vous progressez dans le jeu, vous pourrez visiter le commerce de Linebeck
7273p.73En mode combat, vous pouvez jouer avec jusqu’à trois joueurs. Pour jouer à une partie en mode combat, sélectionnez Combat à partir du menu de
7475Commencer le combat!Le but du mode combat est de voir qui peut obtenir le plus de triangles jaunes, appelés joyaux de force. Le gagnant de la part
7677Interrupteur de fosseObjetLa couleur dépendra du joueur (1, 2, 3 ou 4) que vous êtes.Emplacement du joueurLe point jaune montre la direc-tion dans
67This is a tale from long ago. It's the tale of the first settlers of this land.In the beginning, the people followed the spirits of good, and a
78791234112233445Connexion sans fil (Jeu DS sans fil)Assurez-vous que chacune des consoles Nintendo DS est éteinte, puis insérez une carte de jeu DS d
AnjeanChancellor ColeByrneLinkCharactersThe princess of Hyrule kingdom. Her physical form is taken by Chancellor Cole as part of an evil plot to resu
1011P.ControlsThe controls for this game primarily use the Touch Screen and the microphone (Mic). You can also control some game functions with the bu
1213P.14P.13P.18-23 P.31-35P.36When you play for the rst time, tap any le marked New Game! To continue your game, tap the le with the save data tha
1415P.24P.25P.27P.17P.15 P.18P.12P.26The screenshots and descriptions here are based on right-hand settings. When playing with left-hand settings, som
1617P.31P.31P.31P.23View the train cars you have so far. If you have more than one of a single car type, you can swap them at Alfonzo’s house
Comments to this Manuals